Conditions Générales d'Utilisation
Dernière mise à jour : 20 décembre 2024
1. Objet et acceptation des conditions
Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (ci-après « CGU ») régissent l'utilisation de l'application mobile Vigee Dreams (ci-après « l'Application »), éditée par Vigee (ci-après « l'Éditeur »).
L'utilisation de l'Application implique l'acceptation pleine et entière des présentes CGU. Si vous n'acceptez pas ces conditions, vous ne devez pas utiliser l'Application.
L'Éditeur se réserve le droit de modifier les présentes CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés de toute modification substantielle. La poursuite de l'utilisation de l'Application après modification vaut acceptation des nouvelles CGU.
2. Description du service
Vigee Dreams est une application de journal de rêves personnel offrant les fonctionnalités suivantes :
- Enregistrement et stockage sécurisé de vos rêves
- Enregistrement vocal avec transcription automatique par intelligence artificielle
- Génération de résumés et analyses de rêves par intelligence artificielle
- Statistiques et visualisations de vos habitudes de rêve
- Chiffrement de bout en bout de vos données personnelles
- Importation et exportation de vos données
- Suivi des événements de vie en corrélation avec vos rêves
3. Inscription et compte utilisateur
3.1 Création de compte
L'utilisation de l'Application nécessite la création d'un compte utilisateur. L'utilisateur doit fournir une adresse email valide et créer un mot de passe sécurisé, ou s'authentifier via Apple Sign-In ou Google Sign-In.
3.2 Exactitude des informations
L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes lors de l'inscription et à les maintenir à jour. L'utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants de connexion.
3.3 Âge minimum
L'Application est destinée aux personnes âgées de 16 ans et plus. Les mineurs de moins de 16 ans ne sont pas autorisés à créer un compte sans le consentement de leur représentant légal.
4. Période d'essai et abonnement
4.1 Période d'essai gratuite
Une période d'essai gratuite de 7 jours est offerte à tout nouvel utilisateur. Durant cette période, l'utilisateur bénéficie de l'ensemble des fonctionnalités Premium sans engagement.
4.2 Abonnement Premium
À l'issue de la période d'essai, l'utilisateur peut souscrire à un abonnement mensuel au tarif de 9,99 € par mois. L'abonnement donne accès à :
- Enregistrement illimité de rêves
- Transcription vocale illimitée
- Analyses IA illimitées
- Statistiques avancées
- Exportation complète des données
4.3 Facturation et renouvellement
L'abonnement est facturé mensuellement via l'App Store (iOS) ou Google Play Store (Android). Le renouvellement est automatique sauf résiliation par l'utilisateur au moins 24 heures avant la fin de la période en cours.
4.4 Résiliation
L'utilisateur peut résilier son abonnement à tout moment depuis les paramètres de son compte App Store ou Google Play. La résiliation prend effet à la fin de la période d'abonnement en cours. Aucun remboursement au prorata n'est effectué.
5. Propriété intellectuelle
5.1 Droits de l'Éditeur
L'Application, son design, son code source, ses algorithmes, ses bases de données et tous les éléments qui la composent sont la propriété exclusive de l'Éditeur et sont protégés par les lois relatives à la propriété intellectuelle.
5.2 Contenu utilisateur
L'utilisateur conserve l'intégralité de ses droits sur le contenu qu'il crée (descriptions de rêves, enregistrements vocaux, notes). L'Éditeur n'acquiert aucun droit de propriété sur ce contenu.
5.3 Licence d'utilisation
L'Éditeur accorde à l'utilisateur une licence personnelle, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de l'Application pour un usage strictement personnel.
6. Obligations de l'utilisateur
L'utilisateur s'engage à :
- Utiliser l'Application conformément à sa destination
- Ne pas tenter de contourner les mesures de sécurité
- Ne pas utiliser l'Application à des fins illégales
- Ne pas reproduire, copier ou revendre l'Application
- Ne pas procéder à de l'ingénierie inverse
- Respecter les droits des tiers
7. Intelligence artificielle et traitement des données
7.1 Utilisation de l'IA
L'Application utilise des services d'intelligence artificielle tiers (OpenAI) pour la transcription vocale et l'analyse de rêves. Ces traitements sont effectués de manière sécurisée et les données sont transmises de façon chiffrée.
7.2 Limitations de l'IA
Les analyses générées par l'intelligence artificielle sont fournies à titre informatif uniquement. Elles ne constituent en aucun cas un avis médical, psychologique ou thérapeutique. L'utilisateur reconnaît que ces analyses peuvent contenir des erreurs ou des interprétations inexactes.
7.3 Chiffrement
Toutes les données sensibles (contenu des rêves, enregistrements) sont chiffrées de bout en bout avec l'algorithme AES-256-GCM. Seul l'utilisateur détient la clé de déchiffrement, dérivée de son mot de passe via PBKDF2.
8. Limitation de responsabilité
8.1 Disponibilité du service
L'Éditeur s'efforce d'assurer la disponibilité de l'Application 24h/24 et 7j/7, mais ne peut garantir une disponibilité permanente. Des interruptions peuvent survenir pour maintenance ou en cas de force majeure.
8.2 Perte de données
L'Éditeur met en œuvre les mesures techniques appropriées pour protéger les données des utilisateurs. Toutefois, l'Éditeur ne saurait être tenu responsable en cas de perte de données due à un cas de force majeure, une défaillance technique imprévisible ou une action de l'utilisateur.
8.3 Utilisation des analyses
L'Éditeur décline toute responsabilité quant à l'utilisation que l'utilisateur fait des analyses fournies par l'Application. Ces analyses ne remplacent pas une consultation professionnelle.
9. Suppression de compte
L'utilisateur peut à tout moment supprimer son compte depuis l'Application. La suppression entraîne l'effacement définitif et irréversible de :
- Tous les rêves enregistrés
- Toutes les analyses et statistiques
- Tous les événements de vie
- Toutes les préférences et paramètres
- L'historique d'abonnement
Il est recommandé d'exporter ses données avant toute suppression de compte.
10. Droit applicable et juridiction
Les présentes CGU sont régies par le droit français. En cas de litige, et après tentative de résolution amiable, les tribunaux français seront seuls compétents.
Conformément à l'article L.612-1 du Code de la consommation, l'utilisateur peut recourir gratuitement à un médiateur de la consommation en vue de la résolution amiable de tout litige.
11. Contact
Pour toute question relative aux présentes CGU, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante :
Email : contact@vigee.app